Dancing Wolves Vs. Septwolves

Two clothing outlets in Yangshou - the bitter rivals Dancing Wolves and Septwolves. Not sure if september wolves is a reference to some uprising or revolution, or an obscure Chinese folktale. Nasty looking wolf though (doesn't look good on a polo shirt) in marked contrast to the suave film noir icon for 'dancing'. I'm guessing dancing wolves is more for sweetly dangerous ladykillers, ready to sweep a dame off her feet with some hard-nosed, soft-hearted detective work, while septwolves goes for the aggressive 'hunting in packs' type, usually seen at sports bars or a Hooters happy hour, howling for more chicken wings and twofer pitchers, making endless boorish passes at the long suffering waitresses. You don't want to be on the streets when a pack of septwolves stumbles upon some dancing wolves; the dancers swinging in to deliver some ironic oneliners and solid uppercuts, the septwolves gangtackling, spewing sports analogies and Schwarzenegger quotes...