Good + Good = 2 Goods = Double Plus Good?
02/01/12 07:18 Filed in: Super English Force
A tourist trap t-shirt merchant near the Ladies Market, no doubt stocked with the usual ‘Lost in Hong Kong’ and ‘Bruce Lee is my Homeboy’ selections. Fortunately (or unfortunately depending on your sense of taste and/or irony) the classic American ‘My [insert relative] went to Hong Kong and all I got was this lousy t-shirt’ was not visible from the street. And ‘have a nice tee’ is certainly a clever if ill-fitting tagline. Oh well, at least they’re doing their small part to educate shoppers on tried and true mercantile skills like basic arithmetic. Or maybe it’s a clever Orwellian reference, a nod ‘Double Plus Good’ from 1984? Or not.